(Haga click en los billetes para aumentar)

 

REPUBLICA DE RUMANIA

(Republic of Romania)

La República de Rumania es un país situado en el sureste de centroeuropa y miembro de la Unión Europea. Es el séptimo país de la Unión Europea según la población, y el noveno según la superficie. Limita con Ucrania y Moldavia en el noreste, Hungría y Serbia en el oeste, y Bulgaria al sur. Administrativamente Rumania está dividida en 41 distritos (en rumano judete), más un municipio independiente que corresponde a la capital del estado, Bucarest. La mayoría de la población pertenece a la etnia rumana. su capital es Bucarest, y el idioma oficial es el rumano.

 

Nicolae Iorga

 

1 Lei 2005

 

5 Lei 2005

 

10 Lei 2005

 

50 Lei 2005

 

100 Lei 2005

 

200 Lei 2005

 

500 Lei 2005

 

En la década de 1930 durante el reinado de Carol II, surgió un fuerte movimiento fascista, la "Guardia de Hierro". En 1940 la Unión Soviética obligó a Rumanía a cederle Besarabia y el norte de Bucovina, mientras que la Alemania nazi concedió el norte de Transilvania a Hungría y el sur de Dobrogea a Bulgaria. Los eventos de 1940 fueron contestados entonces por la entera sociedad rumana, con la excepción del pequeño grupo comunista que había en el país, quien apoyaba la política exterior de la Unión Soviética.

 

Miami Eminescu

 

1.000 Lei 1998

 

2.000 Lei 1998

 

5.000 Lei 1998

 

10.000 Lei 2000
 

El 5 de septiembre de 1940, el mariscal Ion Antonescu dio un golpe de Estado y se hizo con la jefatura del gobierno. Su propósito principal era la recuperación de los territorios perdidos en 1940. Ion Antonescu consiguió acabar con la Guardia de Hierro en 1941. Durante la Segunda Guerra Mundial el país se alió con el Eje. Al principio se obtuvieron triunfos militares en el Frente Oriental en colaboración con los alemanes, pero a partir de 1943 la situación empeoró y las tropas soviéticas entraron y derrocaron a Antonescu en 1944.

 

George Enescu

 

50.000 Lei 1998

 

100.000 Lei 1998
 

La mayoría de la población pertenece a la etnia rumana (88,9%), seguida por una importante colectividad de húngaros (6,6%), concentrados sobre todo en la región de Transilvania, y de gitanos (2,5%). Otras minorías son Ucranianos, rusos, alemanes, turcos, búlgaros, italianos y serbios. Los habitantes se concentran en las llanuras, donde están los centros industriales y se desarrolla la agricultura a gran escala.

 

Grigore Antipa

 

200 Lei 1992

 

500 Lei

 

500 Lei 1992

 

1.000 Lei 1993
 

Rumanía es un estado sin religión oficial, aunque más del 89% de la población se adscribe a la Iglesia Ortodoxa Rumana. También hay cantidades significativas de católicos (tanto de rito latino como de rito oriental, muchos de ellos de las minorías húngara y alemana de Transilvania), protestantes (luteranos y calvinistas), y grupos pentecostales y de musulmanes.

 

Avram Iancu

 

5.000 Lei 1993

 

10.000 Lei 1994
 

El lei es la moneda oficial de Rumania y está dividida en 100 banis. El nombre de la moneda significa "león". El 1 de julio de 2005, Rumanía se sometió a una reforma monetaria, resultando un cambio de 10.000 leis antiguos = 1 nuevo lei.

 

100 Lei 1947

 

2.000 Lei 1941

 

100.000 Lei 1945

 

Regimiento Guardia de Honor.
 

El 15 de agosto de 1947, se llevó a cabo una evaluación con un nuevo lei, que sustituyó al anterior a razón de 20.000 leis antiguos = 1 lei nuevo. Esta reforma monetaria, se llevó a cabo por las autoridades comunistas, sin ninguna advertencia previa y sin la posibilidad de intercambiar más de una cantidad fija de dinero por la nueva moneda. Esto se hizo con el fin de preparar a las clases superiores para la colectivización y poder finalizar la instalación del comunismo.

 

500 Lei 1941

 

5.000 Lei 1945

 

1.000.000 Lei

 

Parlamento rumano en Bucarest.
 

En la década de 1990 después de la caída del comunismo, la inflación fue alta debido a las reformas fracasadas, la legalización de la posesión de moneda extranjera en 1990, y las políticas de quiebra de la era comunista anterior, alcanzando tasas de hasta el 300% por año en 1993. En septiembre de 2003, un euro se intercambiaba por más de 40.000 leis. Tras una serie de éxitos de las políticas monetarias a finales de 1990 y principios de 2000, la situación se volvió gradualmente más estable.

 

100 Lei 1952

 

1.000 Lei 1948

 

1.000 Lei 1941

 

10.000 Lei 1945

 

 

REPUBLICA SOCIALISTA DE RUMANIA

(Socialist Republic of Romania)

La República Socialista de Rumanía (en rumano: Republica Socialista România), fue un Estado socialista que existió entre 1965 y 1989 en el territorio que actualmente ocupa Rumanía. Entre 1947 y 1958 fue denominada oficialmente República Popular Rumana (Republica Populara Romîna). Se la suele incluir en el período llamado Rumanía comunista. El nombre de este período obedece a que durante su existencia, la vida del país fue dominada por el Partido Comunista Rumano.

 

Nicolae Ceausesco

 

5 Lei 1966

 

10 Lei 1966

 

25 Lei 1966

 

50 Lei 1966

 

100 Lei 1966

 

Desfile del 23 de agosto de 1959.

 

 

REINO DE RUMANIA

(kingdom of Romania - Regatul României)

El Reino de Rumania fue una monarquía constitucional que existió entre 1881 y 1947 en el actual territorio de Rumania. Su origen se remonta a 1859 cuando los principados de Moldavia y Valaquia se unen bajo la regencia de un único príncipe poniendo los cimientos de lo que será el Reino de Rumanía que como entidad política se unirá al bando vencedor de la Primera Guerra Mundial. El Reino se extenderá luego del Tratado de Trianon, pero perderá territorio en los arbitrajes de Viena durante la Segunda Guerra Mundial. Luego de ser liberada por la Unión Soviética en 1944, en 1947 la monarquía fue reemplazada por una república socialista.


Rey Miguel I

 

20 Lei 1945

 

100 Lei 1945

 

500 Lei 1936

 

1.000 Lei 1945

 

Rey Fernando con la Reina Maria de Rumania.

 

 

REPUBLICA DE MOLDAVIA

(Republic of Moldova)

La República de Moldavia también llamada Moldova, es un país sin salida al mar de la Europa Oriental, que limita con Rumania por el Oeste y con Ucrania por el Este. Fue una de las repúblicas constituyentes de la antigua Unión Soviética hasta 1991. La mayoría de la población pertenece a la etnia rumana, seguida por una importante colectividad de rusos y ucranianos, y en menor medida de alemanes, turcos, búlgaros, serbios y gitanos. Su capital es Chisinau, y el idioma oficial es el rumano bajo el nombre de moldavo.

 

Rey Stefan III

 

1 Leu 1992

 

5 Leu 1992

 

10 Leu 1992
 

El leu moldavo es la unidad monetaria de Moldavia y se divide en 100 banis. El nombre de la divisa proviene de Rumania y significa "león". Entre 1941 y 1944, Moldavia formaba parte de Rumania y se utilizó el leu rumano. El leu moldavo se creó el 20 de noviembre de 1993 tras el colpaso de la Unión Soviética y la creación de la nueva República de Moldavia. Se han emitido dos series de billetes moldavos. La primera tuvo un corto periodo de circulación y estaba compuesta por denominaciones de 1, 5 y 10 leis.

 

1 Leu 1995

 

5 Leu 1995

 

10 Leu 1995

 

20 Leu 1995

 

 

REPUBLICA DEMOCRATICA MOLDAVA

(Moldavian Democratic Republic)

La República de Moldavia Democrática fue un estado proclamado el 15 de diciembre de 1917 por el Sfatul Tarii (Consejo Nacional) de Besarabia, elegido en octubre-noviembre 1917 a continuación de la revolución de febrero que dió comienzo a la desintegración del Imperio Ruso. El mismo año los rumanos entraron en el país combatiendo contra las tropas bolcheviques y en un par de semanas ya controlaban gran parte del país. Tras la firma de los armisticios de paz y la votación celebrada con el resultado de: 86 votos a favor, 3 en contra y 36 abstenciones, se proclamó la Unión de Besarabia con el Reino de Rumania el 9 de abril 1918, dando fin a la República Democrática de Moldavia.

 

Presidente Ion Inculet

 

50 Kopeks 1918

 

25 Rublos 1915

 

250 Rublos 1917

 

1.000 Rublos 1917

 

Primera Asamblea Nacional Moldava - 1917.

 

 

REPUBLICA SOCIALISTA SOVIETICA DE MOLDAVIA

(Republica Sovietica Socialista Moldoveneasca)

(Moldavian Socialist Soviet Republic)

República Socialista Soviética de Moldavia era el nombre de la actual República de Moldova cuando era una de las Repúblicas de la URSS entre 1940 y 1990. El gobierno soviético planeó el desarrollo de una cultura moldava, distinta de la rumana, así como del moldavo, que era definido como distinto del rumano. Con el propósito de enfatizar las diferencias y romper paralelismos con Rumanía, el moldavo fue escrito en alfabeto cirílico. Algunos nombres de ciudades y pueblos fueron acercados a las pronunciaciones de lenguas eslavas o renombrados con nombres de líderes comunistas. La propaganda soviética incluía la creencia que los rumanos oprimían a los moldavos antes de la Segunda Guerra Mundial y que ellos serían liberados por los soviéticos.

 

Pres. Mircea Snegur

 

50 Rublos 1991

 

100 Rublos 1991

 

200 Rublos 1991

 

500 Rublos 1991

 

1.000 Rublos 1991

 

Edificio del Partido Comunista moldavo.

 

 

HUNGRIA

(Hungary - Magyarország)

La República de Hungria es un país de Europa Central que forma parte de la Unión Europea. Limita con Austria, Eslovaquia, Ucrania, Rumania, Serbia, Croacia y Eslovenia. Administrativamente Hungria se divide en 20 regiones, de las que 19 son condados y la otra es la ciudad capital, Budapest. Tras la caída de Hitler, Hungría fue ocupada por tropas rusas, y pese a que hubo un pequeño periodo democrático, en 1947 se instauró un gobierno comunista. En 1956, una revolución que pedía la retirada del Pacto de Varsovia, fue respondida con una intervención militar por la Unión Soviética, a cuya área de influencia estuvo sometida hasta su desaparición. El idioma oficial es el hungaro.

 

Presidente Artúr Görgei

 

200 Forint 2001

 

500 Forint 2001

 

1.000 Forint 1998
 

El forint es la moneda de Hungría y está dividida en 100 fillér. La introducción del forint el 1 de agosto 1946, fue un paso crucial de la estabilización de la economía húngara tras la Segunda Guerra Mundial, y la moneda se mantuvo relativamente estable hasta la década de 1980.

 

Ady Endre

 

500 Forint 1990

 

1.000 Forint 1993
 

La transición a la economía de mercado en la década de 1990 deterioró el valor del forint, y la inflación alcanzó el 35% en 1991. Desde 2001, la inflación es de un solo dígito y el forint fue declarado plenamente convertible. El forint húngaro es la única moneda en circulación que también lo fue de un estado socialista de Europa.

 

100.000 Pengo 1946

 

100.000 Pengo 1946

 

100.000 Pengo 1946

 

Joven húngara.
 

Históricamente el forint se divide en 100 fillér, aunque no se utiliza debido a la inflación y no esta en circulación desde 1996. La abreviatura del forint húngaro es “Ft”, que se escribe después del número con un espacio. El nombre de fillér viene de la palabra alemana heller.

 

5 Pengo 1939

 

10 Pengo 1936

 

20 Pengo 1941
 

Después de su introducción en 1946, el forint se mantuvo estable durante varios años, pero comenzó a perder su poder adquisitivo con el sistema económico socialista. El Estado perdió su competitividad durante los años 1970 y 1980, y después del cambio democrático, el forint se vio con elevadas cifras de inflación alcanzando el 35% en tres años. Las importantes reformas de economía de mercado contribuyeron a estabilizarlo, y desde el año 2000 el valor era relativamente alto, especialmente en comparación con la caída del dólar EE.UU.

   

Lajos Kossuth

 

1 Millon Pengo 1946

 

1 Millon Pengo 1946

 

1 Millon Pengo 1946

 

10 Millones Pengo 1946

 

10 Millones Pengo 1946
 

El pengo fue la moneda de Hungría entre el 1 de enero de 1925, cuando sustituyó a la corona, y el 31 de julio de 1946, cuando fue sustituida por el forint. El pengo se divide en 100 fillér. Aunque la introducción del pengo era parte de un programa de estabilización después de la Primera Guerra Mundial, la moneda sólo sobrevivió durante 20 años y experimentó la hiperinflación más grave jamás registrada en el país.

 

Principe Rakoczi

 

50 Forint 1945

 

100 Pengo 1945
 

Tras la Primera Guerra Mundial según el Tratado de Saint-Germain, el Banco Austro-Húngaro tuvo que ser liquidado, y la corona austro-húngara tuvo que ser sustituida por una moneda diferente, que en el caso de Hungría fue la corona húngara. Esta moneda sufrió una elevada tasa de inflación durante los años 1920, y un programa de prestamos cubierto por la Sociedad de Naciones ayudó a romper la inflación. La corona fue sustituida el 1 de enero de 1927 por el pengo.

 

100 Millones Pengo 1946

 

100 Millones Pengo 1946

 

1.000 Millones Pengo 1946

 

1.000 Millones Pengo 1946

 

Parlamento en Budapest.
 

La guerra causó enormes costos, y más tarde las pérdidas aún mayores de la economía húngara. El banco nacional estaba prácticamente bajo el control del gobierno, y la emisión de dinero fue proporcional a las exigencias presupuestarias. El gobierno emitió billetes sin ningún tipo de cobertura por primera vez en Budapest, y a continuación en Veszprém cuando tuvieron que ser evacuados. Más tarde el ejército soviético de ocupación militar dio a conocer su propio dinero de acuerdo a los Convenios de La Haya.

 

500 Pengo 1945

 

1.000 Pengo 1945

 

10.000 Pengo 1946

 

10.000 Pengo 1946

 

10.000 Pengo 1946

 

Folclore húngaro.
 

El pengo perdió valor después de la Segunda Guerra Mundial, sufriendo una tasa de hiperinflación sin precedentes. Hubo varios intentos de romper la inflación, tales como un impuesto sobre el capital del 75% en diciembre de 1945. Sin embargo, esto no detuvo la hiperinflación y los precios continuaron en espiral fuera de control, introduciéndose billetes con denominaciones cada vez más altas, como de 1.000.000 o de 1.000.000.000.000 de pengos.

 

20 Pengo 1930

 

50 Pengo 1932

 

100 Pengo 1930

 

1.000 Pengo 1943
 

El adópengo (literalmente "pengo impuesto") se introdujo el 1 de enero de 1946 como una unidad de cuenta para la planificación presupuestaria. Sin embargo, a partir del 8 de julio de 1946 se le permitió ser utilizado como moneda de curso legal. Era la intención de mantener su valor cuando el pengo cayó. Sin embargo, aunque su valor aumentó espectacularmente en relación al pengo, el adópengo se vio seriamente afectado por la inflación. En julio de 1946, el adópengo se convirtió en la única moneda circulante. La economía húngara sólo pudo ser estabilizada con la introducción del forint el 1 de agosto de 1946.

 

1 Coronas 1920

 

100 Coronas

 

10.000 Adopengorol 1946

 

100.000 Adopengorol 1946

 

500.000 Adopengorol 1946

 

1 Millon Adopengorol 1946

 

 

OCUPACION SOVIETICA DE HUNGRIA

(Soviet occupation of Hungary)

Al término de la Segunda Guerra Mundial, el Ejército Rojo ocupó Hungría y el país cayó en la órbita soviética. Para 1949, los soviéticos habían concluido un tratado de asistencia mutua con Hungría que otorgaba derechos a la Unión Soviética para una presencia militar continua, asegurando un fundamental control político. Durante este periodo circularon billetes impresos en la Unión Soviética.

 

1 Pengo 1944

 

20 Pengo 1944

 

50 Pengo 1944

 

100 Pengo 1944

 

 

REPUBLICA POPULAR DE HUNGRIA

(Popular Republic of Hungary - Magyar Népköztársaság)

La República Popular de Hungría (en húngaro: Magyar Népköztársaság), era el nombre estatal oficial de Hungría desde 1949 a 1989 durante su periodo como Estado socialista. Al término de la Segunda Guerra Mundial, el Ejército Rojo ocupó Hungría y el país cayó en la órbita soviética. En 1949 los soviéticos habían concluido un tratado de asistencia mutua con Hungría que otorgaba derechos a la Unión Soviética para una presencia militar, asegurandose el control político.

 

Pres. Matyas Rakosi

 

10 Fofint 1962

 

20 Fofint 1965

 

50 Fofint 1965

 

100 Fofint 1965

 

Revolución húngara de 1956.

 

 

REINO DE HUNGRIA

(Kingdom of Hungary - Magyar Királyság)

El Reino de Hungria se crea en 1920 cuando las tropas rumanas que lo habían invadido se retiran y una coalición de derecha decide conventir a Hungria en una monarquia constitucional. Aunque la elección de un rey fue pospuesta, en su lugar se nombró a un regente que se convirtió en Jefe del Estado hasta 1945, cuando fué ocupada por la Unión Soviética para transformarse en la República Popular de Hungria.

 

Rey Miklós Horthy

 

2 Coronas 1920

 

10 Coronas 1920

 

20 Coronas 1920

 

Corona de los reyes húngaros.
 

La Corona húngara fue la moneda de reemplazo del Imperio Austro-húngaro, entre los límites de la recién creada Hungría después de la Primera Guerra Mundial. Fueron retirados de la circulación en 1927 debido a la inflación y sustituidos por el “Pengo”. Los primeros billetes impresos por primera vez en Hungría eran de 1, 2, 25 y 200 Coronas.

 

50 Coronas 1920

 

100 Coronas 1920

 

500 Coronas 1923

 

1.000 Coronas 1920

 

Karl de Austria, rey de Hungria.

 

 

REPUBLICA DE LAJTABANSAG

(Republic of Lajtabansag - Banat of Leitha)

Lajtabánság (en alemán: Leitha - Banat), era un estado húngaro occidental no reconocido de corta duración en la región donde actualmente está el estado federal de Burgenland en Austria. Existió entre el 4 de octubre y 5 de noviembre de 1921 tras el Tratado de Trianon con la salida del ejército de Hungría y antes de que la región fuera anexada por Austria. Su ejército era el Rongyos Garda, compuesto por campesinos y estudiantes dedicados a la defensa de la región en lugar de entregarla a Austria. Su capital fue Oberwart y su moneda la Corona Húngara.

 

Pál Prónay

 

20 Filler 1920

 

50 Filler 1920

 

10 Corona 1919

 

20 Corona 1919

 

 

IMPERIO AUSTRO-HUNGARO

(Austro-Hungarian Empire)

El Imperio austrohúngaro fue un Estado europeo creado en 1867 tras el Compromiso austrohúngaro que reconocía al Reino de Hungría como una entidad autónoma dentro del Imperio austríaco, a partir de ese momento denominado Imperio austrohúngaro. En 1914 tenía una extensión de 675. 936 km² y contaba con 52.799.000 de habitantes. Lo que era el Imperio austrohúngaro se reparte actualmente en trece Estados europeos: Austria, Hungría, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina y las regiones de Voivodina y el Banato Occidental en Serbia, Bocas de Kotor en Montenegro, Trentino-Alto Adigio y Trieste en Italia, Transilvania, el Banato Oriental y Bucovina en Rumanía, la parte occidental de Galitzia y Silesia en Polonia y la parte oriental de Galitzia y la Rutenia Transcarpática en Ucrania.

 

Francisco José I

 

1 Corona 1916

 

2 Coronas 1917

 

10 Coronas 1915

 

10 Coronas 1915
 

La corona era la moneda oficial del Imperio Austro-Húngaro desde 1892 (cuando reemplazó al Gulden), hasta la disolución del imperio en 1918. La subunidad era la centésima parte de la unidad principal y se llamó Heller en Austria y Fillér en la parte húngara del Imperio. Los nombres de la moneda en los idiomas de las minorías étnicas que habitaban el imperio también fueron reconocidos y aparecieron en el papel moneda: koruna en checo, korona en polaco, kopoha en ucraniano, corona en italiano; krona en esloveno, kruna en croata, kpyha en serbio y coroana en rumano.

 

Emperador Carlos I

 

10 Coronas 1904

 

20 Coronas 1913

 

20 Coronas 1913

 

50 Coronas 1914
 

El valor de la moneda se depreció bruscamente como resultado de la Primera Guerra Mundial, que fue financiada principalmente por los bonos de guerra en lugar de impuestos. Los precios al consumidor aumentaron dieciséis veces durante la guerra, ya que el gobierno no tuvo ninguna duda en abusar de la impresión de papel moneda para pagar sus facturas, provocando una tasa de inflación mayor que en los demás países combatientes.

 

Emperatriz Sisi

 

100 Coronas 1912

 

100 Coronas 1912

 

1.000 Coronas 1902

 

10.000 Coronas 1918

 

Karl I de Austria - 1916

 


Volver atras - Back to home